De top is bijna af. Alleen de hoekjes nog.

The top is nearly finished. Only the corners must be done.

En ik heb een begin gemaakt met een kerstbal.

And I made a start with a Christmasdecoration.

 

De vierde rij zit aan de kerstboom. En de blokken van de vijfde rij liggen al weer klaar.

Row 4 is sewed to the Christmastree. And the blocks of row 5 are finished.

Het was vandaag heerlijk nazomerweer. Een goede reden om een flinke boswandeling te maken in het Robbenoordbos.

The weather was fine today. A good reason the walk around the Robbenoordforest.

 

Deze week weer lekker verder gegaan met het kerstquiltje. De derde rij zit er inmiddels al aan vast. En ik heb bijna alle blokken voor de vierde rij af.

This week I was busy with the little Christmasquilt. I have sewed the third row. And I have nearly finished all the blocks for row four.

 

Bij de AC-tion vond ik een leuk kerstkoffertje waar ik de stofjes voor mijn kerstquilt in kan bewaren.

I found a nice christmassuitcase where I can keep my fabric for my christmasquilt.

En inmiddels zijn er al 2 van de 6 rijen af van het quiltje.

I already finished 2 rowes of the 6 of the little quilt.