Pagina's

zondag 13 augustus 2017

Vorige week zaterdag hadden we een zomerbee, gezellig bij Riet in de serre.
Last saterday we had a  bee in the closed veranda of Riet.


Daar heb ik een klein speldenkussentje gemaakt met een heel toepasselijke tekst.
I sewed a pin-cushion with a good text.

 
 Op zondag ben ik naar de textielmiddag in de boerderij West Frisia in Hoogwoud geweest.
Daar werd gequilt, gekantklost, kralentasjes en mutsjes gebreid.
On sunday I went to the farm West Frisia in Hoogwoud. There were demonstrations of quilting, making lace, knitting bags with beads en knitting small hats.










Gisteren ben ik naar Oosthuizen geweest. Daar liet Johanna Faber uit Zweden haar borduurwerk zien. 
Yesterday I went to Oosthuizen. Johanna Faber from Sweden showed her embroidery.O
       
.








En ik heb deze week nog een speldenkussen gemaakt. En ook mijn gehaakte deken schiet op.
And I sewed another pin-cushion this week. And I did some crochet..



zondag 30 juli 2017

En de eerste werkweek zit er weer op. Gisteren verder gegaan met het aan elkaar haken van de bloemen.

And the first week of working is done. Yesterday I picked up my laced flowers and put them together.


En vandaag ben ik naar de inloopbee in Oosthuizen geweest (quiltmuis) en verder gegaan met de vierde rand van Worthing Down.

And today I went to the bee in Oosthuizen (quiltmuis) and I sewed some blocks to the fourth border of Worthing Down.


 

zondag 23 juli 2017

En de laatste dag van de vakantie is al weer aangebroken. Het is weer omgevlogen.
Ik ben lekker opgeschoten met de top van Worthing Down. Bij het neerleggen zag ik dat de derde rand een blok te kort kwam. Dit heb ik toen nog kunnen fixen.

And the last day of my holiday is today. I have done al lot with the thop of Worthing Down. When I wanted to sew the third border I found out that it was one block to short.



En ik heb veel gehaakt. Alle bloemen zijn af. En ik ben begonnen ze aan elkaar vast te maken.

And I did a lot of lacing. All the flowers are finished. Now I am  putting them together.


 

zondag 2 juli 2017

Mijn vakantie is begonnen. En die begon goed. Als eerste weer een borderrand af van Worthing Down. Ik heb deze direct aan de top vastgezet. Ziet er goed uit.

My holiday has started. I finished a border of Worthing Down and sewed it on to the top. It looks good.



En ik heb een workshop "ragtime quilt" gevolgd bij Quiltmuis Oosthuizen. Het resultaat mag er zijn.

And I went to a workshop "ragtime quilt" at Quiltmuis Oosthuizen. I am very happy with the result.



 

zondag 18 juni 2017

Ik ben nog steeds aan het quilten hoor, maar wel mondjes maat. Weer wat blokken aan de rand van |Worthing Down vastgezet.

I am still quilting. I have sewed some blocks on the border of Worthing Down.



 

zondag 28 mei 2017

Wat een activiteiten afgelopen week. Eerst op woensdagavond naar the blockbuster of the Pirates of the Carribean. Een fantastische film. Ik weet zeker dat we deze nog een keer gaan bekijken.

We went to blockbusternight of the Pirates of the Carribean. I know we will see this movy again.



En op Hemelvaartsdag ging ik naar the quiltstock in de Zuidoostbeemster. Heb daar heerlijk nog een aantal uurtjes gequilt. Ik kwam een heleboel bekenden tegen. Een geweldige dag.

And on Ascension Day I went to the quiltstock in the Zuidoostbeemster. I have quilted there for a couple of ours. I met a lot of acquintances. It was a wunderful day.













En op vrijdag zijn we op uitnodiging van DD naar een concert geweest van Thomas Azier in de Melkweg in Amsterdam.

And on friday we were invited by our DD to go to a concert of Thomas Azier in the Melkweg in Amsterdam.


Dit vind ik een heel mooi nummer van hem.

This is one of his beautiful songs.

Babylon

 En heb ik nog wat gedaan op quiltgebied. Ja zeker. Ik ben weer een stukje verder met de rand van Worthing Down.

And I did some quilting these days. Not much.



 



zondag 21 mei 2017

Ik heb een start gemaakt met het quiltje "Good Morning Chicks"van Meme's quilts. Eerst heb ik het patroon 50% verkleind. Toen alle onderdelen getekend op plakvlieseline.

I started with the quilt "Good Morning Chicks" from Meme's quilts. At first I reduced the pattern to 50%. Then I draw all the parts..


Toen heb ik alle onderdelen gestreken op de stof.

Then I ironed all the parts on the fabric.



Daarna heb ik alle onderdelen uitgeknipt.

Then I cut all the parts.


En dit wordt de achtergrondstof.

I choose this fabric for the background.


Daarna heb ik alle onderdelen per blok erop gestreken.

Then I ironed the parts on the background. 




En nu ben ik bezig om alles met de machine vast te naaien.

And now I am busy sewing all the parts.